lunes, 17 de noviembre de 2008

Kate Ryan "Ella ella l'a" y "Voyage Voyage"

Aquí os pongo un par de canciones interpretadas por Kate Ryan. Tambié os paso EL TEXTO para que practiquéis un poco de FRANCÉS (jejeje).


Discover Kate Ryan!
C'est comme une gaiete
Comme un sourire
Quelque chose dans la voix
Qui parat nous dire "viens"
Qui nous fait sentir etrangement bien

C'est comme toute l'histoire
Du peuple noir
Qui se balance
Entre l'amour et l'desespoir
Quelque chose qui danse en toi

Si tu l'as, tu l'as
Ella, elle l'a

Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ce je n'sais quoi
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un dr'le d'etat
Ella, elle l'a Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou

Elle a ce tout petit supplement d'¢me
Cet indefinissable charme
Cette petite flamme

Tape sur des tonneaux
Sur des pianos
Sur tout ce que dieu peut te mettre entre les mains
Montre ton rire ou ton chagrin
Mais que tu n'aies rien, que tu sois roi
Que tu cherches encore les pouvoirs qui dorment en toi
Tu vois ça ne s'ach?te pas
Tu l'as tu l'as
Ella, elle l'a

Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ce je n'sais quoi
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un dr'le d'etat
Ella, elle l'a Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ce je n'sais quoi
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un dr'le d'etat
Ella, elle l'a Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, elle l'a

Ella, elle l'a


Discover Kate Ryan!



Au dessus des vieux volcans
Glissent tes ailes sous le tapis du vent
Voyage, voyage, eternellement.

De nuages em marecages
De ven d’Espagne em pluie d’Equateur
Voyage, voyage, vole dans le hauteurs
Au dessus des capitales, des idées fatales
Regard l’ocean

Voyage, voyage, plus loin que la nuit et le jour...
Voyage, dans l’espace inoui de l’amour.
Voyage, voyage, sur l’eau sacré d’un fleuve indien...
Voyage, et jamais ne revienne.

Sur le Gange ou l’Amazone
Chez les balcks, chez les sickhs, chez les jaunes
Voyage, voyage dans tout le royame

Sur le dunes du Sahara
De iles Fidjii, au Fujiyama
Voyage, voyage, ne t’arrêtes pas
Au dessus de barbelés, des coeurs bombardés
Regard l’ocean

Voyage, voyage, plus loin que la niut e le jour...
Voyage, dans l’espace inoui de l’amour.

Voyage voyage, plus loin que la niut e le jour…
Voyage, dans l’espace inoui de l’amour.
Voyage, voyage, sur l’eau sacré d’um fleuve indien…
Voyage, et jamais ne revienne.

miércoles, 12 de noviembre de 2008